最近開始認真研究起搞笑,因為我想寫一個搞笑劇本,而且是日式風格的搞笑劇本。而關於躺在我電腦裡的故事大綱們,我是真的沒有創意也沒有動力將之化身為劇本了。至於為什麼是日式,最主要還是關於生活的投射。我發現,我的生活除了看電影、漫畫、書、教日文、偶爾兼職配配音之外,其實是十分乏味的。而這種乏味對比我曾對夢想做出的努力(亦或是夢想式、自以為是、空泛式的努力)、腦中一些無聊的想法、或自以為有趣、但別人覺得很無聊的構圖或點子,反而呈現出一種卡夫卡式的衝突荒謬趣味 (但我內心深處其實是魯迅的或是孟克的吶喊)。要是能把我的生活、觀察什麼的,變成日式風格漫畫腳本,那就太酷了。
很多人都說,要寫搞笑作品,其實私底下是要非常嚴肅的,像伍迪艾倫、周星馳等等。這點我非常符合,我不是說我自己有上述兩位大師般偉大,而是我的確是一個嚴肅的人,不但嚴肅,而且非常嚴肅,因此有些人會覺得我很好笑。就是因為如此,我覺得這世上最會寫搞笑作品的人,就是日本人,因為他們的生活非常嚴謹,可以說到一絲不苟的地步,所以他們的漫才、落語、乃至到電視、電影,還有漫畫,都非常爆笑。
(冬天往身上潑凍水!認真) (why so serious)
為什麼要嚴肅才能搞笑,或許可以從心理學的角度談起,不過我不會。但是若是從文字影像工業角度來看。因為要嚴肅,才能發展出類型;『認識電影』一書有寫到,類型一共可分為「原始→古典→革新→嘲諷」四個階段,基本上搞笑是要到「嘲諷」這個階段才能夠發展的出來的,換句話說,在這之前已經要有大量的作品做後盾,讓讀者或觀眾對該種作品已經有基本的想像,在這當中卻超出讀者的期待,同時不能天馬行空太多,一切都在合乎情理法之內,簡單的說就是:「基本預期之外,情理範圍之內」,觀眾看了自然就會笑出聲了。
(一堆類型電影經典)
所以與其說我在研究搞笑,倒不如說我在認真的研究搞笑「類型」。日本漫畫作品數量龐大,加上日本人的嚴謹,因而發展出大量的「類型作品」(類型到只要聽到「甲子園」、「純愛」、「特攝」或者是「魔斯拉」「力霸王」你就可以想像到畫面),所以日本是可以有搞笑的。台灣不管在影視、動漫方面,都未曾有過搞笑作品 (陳玉勳的『愛情來了』恕我無法將之歸類。朱延平…)。香港電影有,可大多數都僅是向個人作品反諷的嘲笑,而不是針對整個「類型」去嘲笑,(所以有很多惡搞「賭神」「追女仔」「無間道」的例子,周星馳也都是在拼貼他自己作品,劉鎮偉就更不用說了。) 但香港其實是有類型的,像武俠片、諧趣鬼片、港式黑道片。很可惜的是至今只有個位數的類型惡搞片。黑道搞笑片部份,梁家輝、吳君如主演的「江湖告急」我覺得頗成功。馮德倫導演的「大佬愛美麗」就很失敗。武俠片則有最近一部「武林外傳」,非常精采,嚴格來說它是中國出品的,但卻非常港味,也搞笑的很成功,遺憾的是僅止於此,就沒了。
(江湖告急) (武林外傳)
再回頭看看日本的類型搞笑,『瘋狂假面』『天體戰士』『東京漫畫日和』、『魁!天兵高校』、『稻中桌球社』等等,全都建立在類型的基礎上,然後加以惡搞。這種惡搞一定要是十分認真的,甚至是帶有日本人傳統武士道精神的,而這種拼命、熱血也會是所有人類共有的精神與體會的,所以只要你是同一族群、有過同樣感受的人,你就一定會笑出聲。但是能想出這些橋段卻是非常不容易的,因為想出這些橋段的人,一定要非常認真的過生活、而且要過無聊的生活。舉例來說,我最愛的搞笑漫畫家吉田戰車 (這是他的名字,不是車子的名字) 的作品裡曾經出現過這樣的劇情:女生A是個自命不凡的人,他覺得男生B的一切都很平凡,因為他的平凡才能造就出她的不平凡。有一天B發現A的生活開始越來越不凡,她很擔心,於是她想盡辦法讓他回歸平凡,她用了什麼方法呢?她找了一個郵差跑到A面前對他說 「這位先生,我從你的外貌就看出你是個貼郵票的奇才,你太有天賦了,我要好好訓練你,讓我們拼命的貼郵票吧!」然後一路上他們遇到很多困難,最後完成貼郵票的使命。
(吉田戰車,被譽為漫畫界的卡夫卡)
(天體戰士!完全反高潮的一部作品。好人很壞、壞人很善良)
(瘋狂假面!惡搞類型的極至)
基本上,貼郵票真的非常平凡無聊到極致,但就連貼郵票這種狗屁倒灶的事,日本人都能觀察出它的不凡、從而用一種誇裝的戲謔手法加以描繪,讓對於有同樣生活經驗的讀者在看到這樣的內容時能夠噴飯。這是我非常佩服的,也只有日本的作家才做得到。『稻中桌球社』裡什麼露奶打桌球、搭電梯打桌球,這些阿里不達、九唔搭八的劇情,全都建立在日本人對於運動的敬畏精神上,但又從訓練的枯燥過程中挖掘出它的低級趣味,同時超出我們對一般桌球對打的期待,而笑出聲。『魁!天兵高校』在一般的校園漫畫中加入黑幫搞笑、外星人或是一堆莫名情的元素。也突破了我們對像是『金八老師』『GTO』等不良校園類型作品的預期。『東京漫畫日和』則更是把一些日常生活裡的細微瑣事加以放大,誇張化、趣味化,但重點是,這些誇張元素還是能保持在情理範圍裡。如何放手而又懂得收手,是這裡面最難的一部分。要知道,一旦超出情理的那條防線,大家就會覺得太過天方夜譚,而變的不切實際,也就不好笑了。
(天兵高校!搞笑大師野中英次的傑作)
(去吧!稻中桌球社!我快笑死)
那麼,日本人到底是如何掌握到「基本預期之外,情理範圍之內」的這條防線,說來說去還是只有一個答案,就是「嚴肅認真」。日本人是一群就連睡在公園的遊民,要如何才能用紙箱蓋出舒適溫暖的房子這種鳥事,都會認真的出本mook,去教遊民蓋紙箱房屋的認真民族 (我很想知道有多少人會買), 所以他們要搞懂生活中各項事情的枝微末節,從而去嘲諷它、搞笑它,也不會是難事,但華文地區的作者則比較少有這些對「鳥事」認真的態度,同時,華文地區的作者一直很喜歡強調自己的「不凡」,所有的作品出版的時候宣傳標語都會是「這是一本不同於XXX的作品」,「這是超越XXX的作品」,因為要強調不凡,所以也就不會有「類型」,相對的相關作品也就少了。所以為了要寫出我那日式風格類型搞笑劇,我得到了一個結論,就是「繼續認真過我那無聊的生活」而且是「非常平淡無奇的生活」。
這篇文章其實就是一篇很嚴肅的平凡無聊文章...
東京漫畫日和--世界末日
天兵高校遲到篇:
天體戰士:
留言列表